Somos McSwell, lingüistas y diseñadores creativos.
Nosotros
01
Diseñadora
Creo identidades de marca, experiencias digitales y materiales impresos que ayudan a comunicar.
Intento explorar distintas opciones para ofrecer resultados y soluciones a los clientes.
Mi experiencia diversa en arquitectura, diseño y comunicación me ha dado la oportunidad de dirigir el departamento de diseño gráfico en Tesla Motors cuando era una start up, trabajando en base a objetivos concretos con plazos estrictos y temas diversos. He pasado muchos años construyendo mi propia empresa, creando recursos, desarrollando marcas, así como gestionando contratistas y proyectos para diversos clientes.
He vivido y estudiado en varios países, incluidos los EE.UU. (Los Ángeles y Washington D.C.), Australia (Australia), Austria (Viena) y España (Murcia y Andalucía).
Nosotros
02
Lingüístico
Soy gestor de proyectos, intérprete simultáneo, traductor, redactor y editor.
Mi trabajo en diversos sectores y desarrollando múltiples tareas me permite trabajar con un enfoque multidisciplinar.
Comencé a trabajar como instructor de inglés antes de entrar en la central nuclear de Trillo, donde surgieron nuevas oportunidades como intérprete y traductor. CN Trillo fue una plataforma fantástica desde la que entrar en otras instalaciones del sector nuclear español, en el que he trabajado en todas las centrales. En 2010 empecé a colaborar con centrales de producción energética de Europa, dando el salto a Asia en 2012 y a América en 2014. La experiencia acumulada en la industria nuclear ha abierto las puertas de otros sectores que también exigen altos estándares y niveles de calidad.
Me encanta aprender de otras culturas y vivir en distintos países, incluidos España (Murcia y Andalucía), Escocia (Edimburgo), EE.UU. (Kansas City y L.A.) y Francia (Isla Reunión). Me encanta surfear, tocar música, cocinar y viajar.
Clientes
Como empresa digital internacional, procuramos implicarnos con nuestros clientes, actuando como socios para las personas y empresas con las que trabajamos en diversos lugares del mundo.
Hacer clic en el punto para ver el cliente
Clients